10 juin 2017

Du Hadith. 6/ De la justice



Du Hadith ( Parole du Prophète Mohamed)




De la Justice

-Allah  est  Le Juste et  Il aime la justice.
-Le droit est le droit d'Allah.
-La justice est l'essence  de la religion.
- La Justice  est  fraternité.
- La justice fait l'ordre.
- Les meilleures situations sont celles du juste milieu.
-L'équité se fonde sur la juste mesure.
- Les hommes sont égaux comme les dents du peigne.
-Celui qui creuse un trou pour son frère y tombe.
-Les intentions fondent les actes et  toute  personne se réalise  d’après  son intention.
- Allah est à l'écoute de la victime, sa prière Il ne la perd pas.

Traduction Djouher Khater
Si je ne brûle pas
Si tu ne brûles pas
Si nous ne brûlons pas,
Comment les ténèbres
Deviendront-elles clarté ?

Nazim Hikmet, poète communiste turc (1901-1963), traduit par son ami Garaudy