5 décembre 2013

Au-revoir camarade Nelson Mandela ! "Que Dieu bénisse l'Afrique !"

Le combattant






Dans "A contre-nuit", revue de l"Association pour le dialogue des cultures inspirée par Roger Garaudy, n°10, juillet-août 2000, pages 35 à 40

Après le combat et la victoire, la réconciliation
Si je ne brûle pas
Si tu ne brûles pas
Si nous ne brûlons pas,
Comment les ténèbres
Deviendront-elles clarté ?

Nazim Hikmet, poète communiste turc (1901-1963), traduit par son ami Garaudy